LES DIALECTES par le professeur Charles ROSTAING

 

On distingue quatre grandes variétés de dialectes provençaux:

Le dialecte rhodanien parlé dans la vallée du Rhône, dans une zone d'une trentaine de kilomètres sur les deux rives.

Le dialecte maritime, de Martigues à Antibes, avec ses variétés marseillaise, toulonnaise, aixoise, cannoise, dracénoise. Il ne dépasse guère le Lubéron, le Verdon, l'Estérel et le Var.

Le gavot, parlé dans tout le département des Basses Alpes, mais aussi dans le pays de Sault et les hautes vallées du comté de Nice, présente lui aussi différentes variétés: Forcalquier, Barcelonnette, Entraunes, ....

Le niçois, parlé dans la basse vallée du Var, c'est à dire dans la partie méridionale de l'ancien comté de Nice; les parlers de l'extrème est, Sospel et Menton, possèdent quelques traits liguriens qui ne modifient pas, quoi qu'on en ait dit, leur caractère provençal.